Lutz Winter
Raje podatkowe

NIE TYLKO DLA BOGACZY

RAPORT SPECJALNY

- komfort życia i niskie podatki

- Hong Kong, Kajmany czy Vanuatu?

- korzystaj z członkostwa w Unii Europejskiej

Tłumaczenie: Krzysztof Węgrzecki

Wstęp od Autora

Są w nim [w RAPORCIE] gotowe recepty na legalną mini­ma­li­za­cję podatku, korzy­sta­nie z kon­ku­ren­cji podat­ko­wej, zara­bia­nie w rajach bez koniecz­no­ści pła­ce­nia opre­syj­nego podatku. Szcze­gól­nie pole­cam ana­lizę róznic podat­ko­wych pomię­dzy poszcze­gól­nymi kra­jami Unii Euro­pej­skiej, które podat­nik pol­ski może wyko­rzy­stać w inte­re­sach. Autor z tro­ską o każdy detal oma­wia dwa­dzie­ścia kilka kra­jów — rajów podat­ko­wych. Jest to lek­tura tyleż fascy­nu­jąca, co intratna.  Pole­camy książkę na dłu­gie zimowe wie­czory, w cza­sie któ­rych można się przy­go­to­wać do wio­sen­nych żniw finan­so­wych! Nie tylko dla bogaczy!

Książka ta jest prze­wod­ni­kiem dla osób i firm, które cenią swoje ciężko zaro­bione pie­nią­dze oraz pra­gną loko­wać je efek­tyw­niej, ale zgod­nie z pra­wem. Znaj­dzie­cie w niej Pań­stwo naj­waż­niej­sze infor­ma­cje o rajach podat­ko­wych, ich zale­tach, pro­ble­mach i obec­nym sta­tu­sie. Będzie­cie rów­nież mogli zapo­znać się z suge­stiami i wska­zów­kami pozwa­la­ją­cymi wyko­rzy­stać bogatą (wciąż bogatą!) ofertę kra­jów, które ze swo­body podat­ko­wej uczy­niły pod­stawę swo­jej stra­te­gii roz­wo­jo­wej i poli­tyki gospodarczej.

Przy­go­to­wa­łem tę publi­ka­cję we współ­pracy z mię­dzy­na­ro­do­wym zespo­łem spe­cja­li­stów, praw­ni­ków, eko­no­mi­stów, ban­kie­rów i dorad­ców podat­ko­wych. Korzy­sta­łem rów­nież z wła­snej wie­dzy i doświad­cze­nia będą­cego wyni­kiem mojej pracy w kra­jach Ame­ryki Łaciń­skiej i na Kara­ibach oraz w Niem­czech i w Euro­pie, gdzie świad­czy­łem przez wiele lat usługi dorad­cze w dzie­dzi­nie finan­sów. Z uwagi na to, iż książka ta zaj­muje się licz­nymi mię­dzy­na­ro­do­wymi zagad­nie­niami gospo­dar­czymi, praw­nymi i finan­so­wymi, uwzględ­nie­nie w niej wszyst­kich wąt­ków i szcze­gó­ło­wych infor­ma­cji nie było, oczy­wi­ście, moż­liwe. Ogra­ni­czy­łem się do spraw pod­sta­wo­wych, kory­gu­jąc w ostat­niej chwili zacho­dzące zmiany, jak np. czę­ściową rezy­gna­cję Szwaj­ca­rii ze sta­tusu „raju podat­ko­wego”, mającą miej­sce w sierp­niu 2009 roku pod wpły­wem, naci­sków ze strony potęż­nych kra­jów Unii Euro­pej­skiej, Nie­miec i Fran­cji oraz Sta­nów Zjednoczonych.

Mimo iż zawarte tu infor­ma­cje zostały przeze mnie i moich współ­pra­cow­ni­ków rze­tel­nie spraw­dzone, nie mogę zagwa­ran­to­wać ich stu­pro­cen­to­wej popraw­no­ści. Tym bar­dziej, że zja­wi­sko ma cha­rak­ter dyna­miczny. Dla­tego na koń­co­wych stro­nach niniej­szego prze­wod­nika znaj­dują się adresy wyso­kiej klasy eks­per­tów, któ­rzy mogą udzie­lić kom­pe­tent­nej pomocy zain­te­re­so­wa­nym oso­bom. Pamie­taj­cie też Pań­stwo, że wszyst­kie wąt­pliwe kwe­stie natury praw­nej i finan­so­wej zawsze warto skon­sul­to­wać z odpo­wied­nimi wła­dzami, praw­ni­kami lub ośrod­kami powo­ła­nymi do udzie­la­nia zain­te­re­so­wa­nym tego rodzaju pomocy.

Uda­nych inwestycji!

Lutz Win­ter

Saar­lo­uis, Niemcy, paź­dzier­nik 2009
Te i inne wydawnictwa dostępne w księgarni ekonomicznej finbooks.pl.